- Ну тогда пошли туда!
- Зачем? Это неразумно!
А сама стою и думаю, что это-то как раз разумно, но не рационально.
Вот ведь незадача, по идее, разумное должно быть равно рациональному, ну хотя бы потом, что, ёлки, ratio - это разум! А на деле получается, что снять носок и положить на стол - это рационально, потому что, когда ты решишь его надеть, он будет под рукой и не нужно будет куда-то за ним лезть, нагибаться или, не дай боже, идти. Но в тот же момент это неразумно, потому что какой разумный человек станет класть носок на стол!
Вот. Вот и главное различие. Рациональное будет иметь под собой определённые логические обоснования: оно минимизирует затраты, максимизирует приобретения и оптимизирует ресурсы. В то время как разумное - это то, что вроде как и без лишних шевелений извилинами ясно всем, этакий common sense: поколениями наработана база - класть носки на стол нельзя! А ты пришла тут, заявляешь, что это рационально! Щас по щам тебе!
Да и вообще, поклонники рационализма и common sense испокон веков жили по разные стороны Ла-Манша. А тут вона чо, однокоренные слова какие-то.